* * *
Дівчаточко з обличчям Тінатін,
якому личить срібло на зап'ясті,
в якого коси чорні і хвилясті, —
вдягай кольчугу. Ворог біля стін.
Проймає тиша списами цейтноту.
Твій хід. В похід! Важка твоя стезя.
Три пішаки не вернуться з походу.
Спіткнувся кінь. Міняєш на ферзя.
Ти Грузія. Ти в царственній одежі.
Ти десь живеш над гніздами орлів.
Ти, як туру, переставляєш вежі
і двигаєш в походи королів.